抚军大将军司马昱问殷浩“你比裴究竟怎么样？”过了好一会儿殷浩

抚军大将军司马昱问殷浩：“你比裴究竟怎么样？”过了好一会儿，殷浩回答说：“或许超过他吧。”

35．桓公少与殷侯齐名，常有竞心。桓问殷：“卿何如我？”殷曰：“我与我周旋久，宁作我。”

桓公：桓温，见《言语》55注。　殷侯：殷浩，见《政事》22注。

竞心：争胜之心。

周旋：交往。引申为商量。

宁：宁可；宁愿。　按：“宁作我”，有既不肯自承逊色，又不能说超过桓温之意。

桓温年轻时与殷浩齐名，常常有争胜之心。桓温问殷浩：“你比起我来，怎样？”殷浩说：“我与我商量了好久，我宁愿作我。”

36．抚军问孙兴公：“刘真长何如？”曰：“清蔚简令。”“王仲祖何如？”曰：“温润恬和。”“桓温何如？”曰：“高爽迈出。”“谢仁祖何如？”曰：“清易令达。”“阮思旷何如？”曰：“弘润通长。”“袁羊何如？”曰：“洮洮清便。”“殷洪远何如？”曰：“远有致思。”“卿自谓何如？”曰：“下官才能所经，悉不如诸贤；至于斟酌时宜，笼罩当世，亦多所不及。然以不才，时复托怀玄胜，远咏《老》《庄》〔20〕，萧条高寄〔21〕，不与时务经怀，自谓此心无所与让也〔22〕。”