复：逃归。指打了败仗逃回来。

于：语动词。思（sāi）：通“偲”，多须貌，大胡子。

复来：指又来巡城。

骖（cān）乘：在车上担任侍卫、陪乘的随从人员。

兕（sì）：类似犀牛的野牛，独角，青色。牛和犀、兕的皮都可以用来制甲。

那（nuó）：奈何，怎样。按，以上答歌是华元强作解嘲。

从：同“纵”。

丹漆：红漆。

宋国用百辆兵车、四百匹毛色有文采的马，向郑国赎取华元。这些东西刚送去一半，华元就逃回来了，他站在城门外，向守城士兵讲明情况后才进去。他见到羊斟说：“上次被俘是因你的马不听指挥才那样的吧？”羊斟回答说：“不是因为马，而是因为人。”羊斟回答完就逃到了鲁国。