(1)胜绰：墨子的弟子。

(2)高孙子：墨子的弟子。

(3)嬖：意同“僻”，邪僻。

(4)谲（jué）：欺诈，邪僻。

(5)靳：即“膺”，马的胸脯。这句话的意思是说胜绰不能济骄反而助恶。

墨子让胜绰到项子牛那里去做官。项子牛三次侵犯鲁国的领土，胜绰三次都参与了。墨子听说后，派高孙子去请求项子牛把胜绰辞退回来，并捎话说：“我推荐胜绰去，是为了让他制止骄傲并纠正邪僻。现在胜绰有了厚禄却去欺骗您，您三次侵略鲁国，胜绰三次都跟随您去，这真是打马的前胸来赶马啊。我听说，嘴里说仁义却不付诸行动，这是明知故犯。胜绰不是不懂得这些道理，而是他把俸禄看得比义还重要。”

昔者楚人与越人舟战于江，楚人顺流而进，迎流而退；见利而进，见不利则其退难。越人迎流而进，顺流而退；见利而进，见不利则其退速。越人因此若埶(1)，亟败楚人。公输子自鲁南游楚，焉始为舟战之器(2)，作为钩强之备(3)：退者钩之，进者强之。量其钩强之长，而制为之兵。楚之兵节(4)，越之兵不节，楚人因此若埶，亟败越人。公输子善其巧，以语子墨子曰：“我舟战有钩强，不知子之义亦有钩强乎？”子墨子曰：“我义之钩强，贤于子舟战之钩强。我钩强我(5)，钩之以爱，揣之以恭(6)。弗钩以爱则不亲，弗揣以恭则速狎，狎而不亲则速离。故交相爱，交相恭，犹若相利也。今子钩而止人，人亦钩而止子；子强而距人(7)，人亦强而距子。交相钩，交相强，犹若相害也。故我义之钩强，贤子舟战之钩强。”

(1)埶：即“势”。

(2)焉：于是。