文王为世子，朝于王季日三 。鸡初鸣而衣服，至于寝门外，问内竖之御者曰 ：“今日安否？何如？”内竖曰：“安。”文王乃喜。及日中又至，亦如之。及莫又至，亦如之。其有不安节 ，则内竖以告文王，文王色忧，行不能正履。王季复膳，然后亦复初。食上，必在视寒暖之节。食下，问所膳，命膳宰曰 ：“末有原 。”应曰：“诺。”然后退。王季：周文王之父。

内竖之御者：内竖，内庭之小臣。御，值日，当值。

节：意同于“适”。

膳宰：主饮食的官。

末有原：末，犹勿。原，再。文王做太子的时候，每天三次探视他的父亲王季。鸡叫头遍就穿衣起床，到王季的寝门外，问值日的小臣说：“今天王安好吗？身体怎样？”小臣说：“身体安好。”文王于是很高兴。到中午又来到寝门外，如同清早一样请安。到黄昏时候又来到寝门外，也像清早那样请安。如果王季身体不安适，小臣告诉文王，文王就显出忧虑的神色，走路连脚步也迈不稳。王季的饮食恢复正常，然后文王也恢复了原来的神态。供给王季的食物进上，文王必在场察看食物的冷热程度。食物撤下来的时候，文王要问王吃得怎么样，并且命令膳宰说：“不要把吃剩下的食物再给王进上。”膳宰答应说：“是。”然后文王才退下。

武王帅而行之，不敢有加焉。文王有疾，武王不说冠带而养 。文王一饭，亦一饭；文王再饭，亦再饭。旬有二日乃间 。带：本指束于衣外的大带，此处指代衣裳。

间：谓病愈。武王遵循文王的榜样行事，而不敢希求比文王做得更好。文王有病，武王不脱衣帽侍候在身边。文王吃一口饭，武王也只吃一口饭；文王吃两口饭，武王也吃两口饭。这样一直过了十二天，文王的病才好。

文王谓武王曰：“女何梦矣？”武王对曰：“梦帝与我九龄。”文王曰：“女以为何也？”武王曰：“西方有九国焉，君王其终抚诸 。”文王曰：“非也。古者谓年龄，齿亦龄也。我百，尔九十，吾与尔三焉。”文王九十七乃终。武王九十三而终。抚：犹有。文王对武王说：“你做了个什么梦？”武王回答说：“梦见天帝给我九颗牙齿。”文王说：“你以为这是什么意思？”武王说：“西方有九国，君王最终将抚有这九国。”文王说：“不是这个意思。古时称年齿为龄，齿也就是年龄。我将活一百岁，你九十岁。我给你三岁吧。”于是文王九十七岁而死，武王九十三岁而死。